La version allemande fait foi.

La loi burgenlandaise de protection de la jeunesse s’applique. Jusqu’à 12 ans gratuit avec un adulte, à partir de 13 ans plein tarif. Billets uniquement aux points officiels. Au premier accès le bracelet remplace le billet. Responsabilité limitée au dol et à la faute lourde, sauf atteinte à la vie ou à la santé. Le programme peut changer. Le concert a lieu par tous les temps.

II

Entrer sur le site vaut acceptation. Les visiteurs ivres n’ont pas droit d’accès. Fouille des sacs. Interdit : armes, pyro, chaises, caméras pro, animaux. Issues de secours libres.

III

Stationnement et camping sauvages interdits. Pas de droit à un emplacement précis. Voies de secours libres. Groupes électrogènes et sono interdits au camping. Verre interdit au camping. Départ dimanche 14 h.

Temporale

Orage : l’endroit le plus sûr est la voiture. Les arbres ne protègent pas. Pas de groupes mains dans la main. 3 m des clôtures métalliques.

Les règles COVID 2022 sont historiques et ne s’appliquent pas à 2027.